Thursday, January 29, 2009



Der Tourismusminister der Dominikanischen Republik, Francisco Javier Garcia sieht für das Jahr 2009 eine Erhöhung der spanischen Immobilien -Investitionen im Land.


Er stehe kurz vor einer Vereinbarung für das "größte Tourismusprojekt das im Laufe der Geschichte entwickelt wurde".


Garcia wollte noch nicht auf Einzelheiten eingehen, erklärte aber dass es sich um eine Investition vom mehreren Millionen an der Ostküste des Landes handle. Er sagte, dass die Vereinbarung in den kommenden Monaten geschlossen werde.


Der Minister sagte, dass die spanischen Bauherren wegen der Naturschönheit und der Investitons- und Rechtssicherheit in der Dominikanischen Republik an der Konstruktion eines Projekts dieser Größenordnung interessiert sind. Außerdem würde der Wert der Immobilien trotz Wirtschaftskrise in diesem Land nicht fallen.


Zusätzlich zu diesem Projekt gibt es bereits einen Zustrom spanischer interessierter Bauherren, die die Infrastruktur in dieser Küstenregion aufbauen wollen.


Garcia äußerte sich während der Tourismusmesse FITUR, die zur Zeit in Madrid stattfindet, und deren Wichtigkeit für die Dominikanische Republik er betonte. "Der spanische Markt ist einer der wichtigsten, rund 70% aller Investitionen im Land kommen aus Spanien", sagte er.


Angesichts der rückläufigen Besucherzahlen am Jahresende 2008 erläuterte der Minister, dass es bereits Strategien gäbe, um der Situation wieder einen Aufschwung zu verleihen. Er äußerte sich optimistisch für das Jahr 2009, und erklärte, dass man trotz Krise einen Zuwachs in der Tourismusbranche verzeichnen werde.


Der stärkste Markt sei zur Zeit Russland, wo die Anzahl der Besucher in der Dominikanischen Republik um 67% anstieg.

Tuesday, January 27, 2009





Leser und Experten der Zeitschrift veröffentlichten das Ergebnis der Leserwahl im Hotel Waldorf-Astoria in New York während eines Gala-Dinners.


Die stellvertretenden Tourismussekretäre Fausto Fernández und Magaly Toribio wurden von der Direktorin des Büros für touristische Werbung aus New York begleitet, und nahmen den Preis in Vertretung für den dominikanischen Tourismusminister Francisco Javier Garcia entgegen.


Sie erklärten, dass der Preis für das Land eine ganz besondere Bedeutung habe, denn er wurde von den renommiertesten Fachleuten auf diesem Sektor vergeben.



Die Gewinner der Abstimmung zum besten Urlaubsziel "Die Besten der Besten" werden von den Lesern des Magazins Travel Weekly in mehreren Wahlgängen bestimmt.

Friday, January 23, 2009

Samaná wird zum beliebten Kreuzfahrtziel
Für die aktuelle Kreuzfahrtsaison, die im Oktober des letzten Jahres begann, erwartet man an der Küste von Samaná mehr als 230.000 Passagiere, sowie das größte Kreuzfahrtschiff der Welt.


Die "Explorer of the Sea" der Linie "Royal Caribbean" hat Platz für 3500 Passagiere, und gilt als das größte Kreuzfahrtschiff.


Der Kreuzfahrt-Betreiber Bahía Cruise Services informierte, dass man alle Anstrengungen unternommen habe, um Samaná zu einem beliebten Kreuzfahrtziel zu machen.


Man habe vorallem an der Verbesserung der Infrastruktur sowie den Dienstleistungen für die Passagiere gearbeitet. Die Provinz Samaná verfüge über großes Potenzial zum Wachstum auf diesem Sektor, erklärte das Unternehmen.


Seit der Aufnahme der Tätigkeiten von Bahía Cruise Services im Jahr 2005 ist die Ankunft von Schiffen stetig gewachsen. Im der Saison 2007-2008 zählte man 97 Schiffe und mehr als 170.000 Passagiere.


Das bedeutet einen Anstieg um 90% im Vergleich zum Vorjahr, wo nur 10 Kreuzfahrtschiffe anlegten.

Thursday, January 22, 2009








Die Dominikanische Republik wird in diesem Jahr an etwa 38 Tourismusmessen als Entwicklungsstrategie zur Förderung des Tourismus im Land teilnehmen.



Sowohl das Tourismusministerium (SECTUR) als auch die die Büros zur Förderung des Tourismus (OPT) werden das Land bei diesen Aktivitäten vertreten.



Die Messen werden in 19 Nationen aus Europa, Asien und Lateinamerika sowie im eigenen Land stattfinden. Die erste große Veranstaltung wird die internationale Tourismusmesse (FITUR) in Madris am 28. Januar sein, anschließend die ITB in Berlin und die MAP in Paris im März, danach die TOP RESA, ebenfalls in Frankreich und die Tourismusbörese in Moskau im September.



An der FITUR in Spanien nehmen jährlich zahlreiche Reiseveranstalter, Reisebüros, Transportunternehmen, Restaurants, staatliche Stellen und Unternehmen aus der Tourismusbranche teil.

Tuesday, January 20, 2009

Rainieri will Higuey touristisch fördern


Der Geschäftsmann Frank Rainieri möchte die Gemeinde Higuey zu einem touristisch attraktiven Ziel entwickeln.




Bei einer Konferenz mit Unternehmern, Behörden und der Gemeinde schlug Rainieri die Entwicklung eines strategischen Plans vor, um die Provinz und Stadt Higuey zu einer touristisch attraktiven Gemeinde zu gestalten.



Rainieri verwies auf die guten Erfahrungen mit Cluster Turístico, die schon in Puerto Plata und Santiago mit ihren Projekten touristische und wirtschaftliche Aktivität in die Regionen brachten.
Das Projekt "Higuey Siglo XXI" verkündet Rainieri als eine gemeinsame Herausforderung für Unternehmen, Organisationen und Gemeinde dieser Provinz und warnte bereitsm dass es nicht einfach werden würde.



Er erinnerte daran, dass die Provinz schon seit vielen Jahren ein großes Entwicklungsbedürfnis aufweist, es aber aufgrund fehlender Planung und Organisation nur zu geringen Fortschritten kam.



Rainieri betonte, dass nur die gemeinsame Entwicklung eines Plans zum Erfolg führen kann, den er wünsche sich eine touristisch attraktive Gemeinde, die Besuchern die Möglichkeit gibt, die Kultur, Traditionen und Wärme der Dominikaner kennenzulernen.



"Die Integration der Gemeinde ist eines der wichtigsten Konzepte des aktuellen Tourismus", erklärte Rainieri.



Zusätzlich zu Strand und Sonne müssen auch geeignete Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten geschaffen werden, um die Besucher zum verweilen in den Straßen der Gemeinde einzuladen.

Monday, January 19, 2009


Kreuzfahrthafen Sanssouci offiziell eröffnet


Präsident Leonel Fernández eröffnete heute offiziell das neue Kreuzfahrtterminal Sanssoucí in Santo Domingo, Hauptstadt der Dominikanischen Republik.


Die Neue Anlage wurde für 55 Millionen US$ errichtet und bietet Kapazität für 3800 Passagiere.
Das dreistöckige Gebäude am Ozama Fluss mit Passagierkontrollen, Gepäckabfertigung und Büros im ersten Stock, Einwanderungsbehörde und Einrichtungen der Freihandelszone im zweiten Stock und dem Gateway im dritten Stock wird tausenden Menschen Arbeitsplätze bieten.


Die Veranstaltung begann um 12.30 mit der Segnung der Räumlichkeiten durch Pfarrer Manuel Maza, anschließend wurde eine Video-Projektion über den Bau des Hafens gezeigt. Die Veranstaltung endete mit der symbolischen Durchschneidung des Bandes durch den Präsidenten Leonel Fernández.


Persönlichkeiten aus Wirtschaft und Tourismus nahmen an den Feierlichkeiten teil, die außerdem von der Einschiffung des Kreuzfahrtschiffes "Vision of the Seas" der Linie Royal Caribbean begleitet wurde.

Thursday, January 15, 2009

Inflationsrate in Lateinamerika schwankt stark




In den meisten Teilen der Region war das Jahr 2008 für die Verbraucher schlecht, besonders ab Dezember, als man die Auswirkungen der wirtschaftlichen Krise bereits erheblich spüren konnte.


Die Länder Costa Rica, Chile, El Salvador, Guatemala, Nicaragua und die Dominikanischen Republik erfuhren im vergangenen Jahr Deflation.


Eine einstellige Inflationsrate hatten außer der Dominikanischen Republik El Salvador (5,5%), Brasilien (5,9%), Mexiko (6,53%), Peru (6,65%), Chile (7,10%), Argentinien (7,2%), Paraguay (7,5%), Kolumbien (7,67%), Ecuador (8,83%), Uruguay (9,19%) und Guatemala (9,4%).
Gemeinsam mit Venezuela wiesen die Länder Costa Rica (13,9%), Nicaragua (13,77%), Bolivien (11,85%) und Honduras (11,4%) eine zweistellige Infaltionsrate auf.


Nur in Chile, Nicaragua und der Dominikanischen Republik war die Inflation im Jahr 2008 niedriger als im Vorjahr.


Aus Puerto Rico gibt es noch keine offizielen Zahlen, aber man vermutet, dass die Inflation dort bei etwa 12% liegt.


Auch Kuba und Panama veröffentlichten noch keine Zahlen für das Jahr 2008.
Im Allgemeinen sind die Lebenshaltungskosten in Lateinamerika gestiegen, die höchste Preissteigerung war bei den Nahrungsmitteln und Öl zu verzeichnen.

Thursday, January 08, 2009



Das Unternehmen Nodos Dominicana kündigte die Eröffnung des Ivory Tower Projekts an, mit einer Investition von über 100 Millionen Dollar.


Die Projektmanagerin Glennys E. Castro Tejada erklärte, dass der Komplex von der Gesellschaft Promociones Mar San Pedro konstruiert werden wird.


Castro Tejada erläuterte, dass in dem Tourismusprojekt 58 Wohnungen mit vier Penthäusern in einem luxuriösen Turm auf 18 Stockwerken direkt am schönsten Strand von Juan Dolio entstehen.


Die Ankündigung erfolgte im Rahmen einer Pressekonferenz zur Präsentation und Layout. Das Projekt wird außerdem bedeutend zur Verringerung von Arbeitslosigkeit und Wohnungsnot in dieser Region beitragen.


"Es war ein schwieriges Jahr, viele Projekte können nicht planmäßig fertiggestellt werden, aber die Erwartung auf niedrigere Zinssätze in diesem Jahr, die Stärke der Banken sowie die Unterstützung der Dominikanischen Regierung geben großes Vertrauen in Investitionen in diesem Land", erklärte die Projektmanagerin.


Als vorteilhaft erwähnt sie auch das friedliche und ruhige Klima in der Dominikanischen Republik, sowie die Vereinfachung der behördlichen Vorgänge für ausländische Investoren für die Regierung.

Saturday, January 03, 2009

Die Inflationsrate liegt bei 4,52 % in der Dominikanischen Republik

Die Inflationsrate für das Jahr 2008 liegt bei 4,52% Dies berichtete heute die Zentralbank, die gleichzeitig eine Verringerung des Leitzinssatzes ab diesem Freitag bekanntgab.

Ein Sprecher der Zentralbank erklärte, dass die Inflationsrate weniger hoch als erwartet ausfiel, und möglicherweise die niedrigste in ganz Lateinamerika ist.

Außerdem wurde angekündigt, dass ab heute der Zinssatz für kurzfristige Anlagen von 9,5 auf 8,5% reduziert wird, und der Lombardzins für Darlehen von 16% auf 14%.

Die Senkung der Zinssätze stehen "im Einklang mit dem aktuellen Verhalten der Ölpreise und der Inlandsnachfrage, zusammen mit einer größeren Disziplin im Staatshaushalt, welcher vergangene Woche verabschiedet wurde", so der Sprecher der Zentralbank.

Die Zentralbank der Dominikanischen Republik kündigte am vergangenen Mittwoch die Senkung der Zinssätze des Lombarda. Kredite sowie der Kurzzeit-Einlagen an.
Damit werden die Zinssätze weiterhin an das Verhalten der Finanzpolitik und der Inflation angepasst.


Der Lombarda Zinssatz sinkt damit um 2 Prozentpunkte von 16% auf 14%, die jährlichen Zinssätze für Kurzzeit-Einlagen verhalten sich ähnlich und fallen um einen Prozentpunkt von 9,5% auf 8,5%.


Die Zentralbank wies darauf hin, dass die Senkung durch die Lockerung in der Geldpolitik möglich sei, die laut der Finanzbehörde bis zum Februar anhalten werde.


Die Verringerung der Zinsen steht laut Zentralbank im Einklang mit dem aktuellen Verhalten des Ölpreises und der Inlandsnachfrage, sowie mit der Haushaltsdisziplin der Regierung, die im neuen Haushaltsbudget 2009 festgelegt wurde.

Friday, January 02, 2009

Gigantisches Tourismusprojekt in Punta Cana, Dominikanische Republik


Präsident Leonel Fernández eröffnete am Montag die Bauarbeiten zum Tourismusprojekt Punta Perla, das sich im Gebiet Cabeza de Toro in der Provinz La Altagracia befindet.


Das neue Komplex umfasst eine Investition von insgesamt 2,5 Milliarden US$ und wird rund 20.000 Arbeitsplätze sichern.


Punta Perla ist eines der teuersten Tourismusprojekte der Karibik und wird mit 20.000 Zimmern, drei Golfplätzen, einem Yachthafen und einer Zufahrt für Kreuzfahrtschiffe auch eines der größten werden.


Ebenfalls anwesend bei der Eröffnung war Prinz Albert II von Monaco, der als Partner des Projekts fungiert.Er zeigte sich begeistert über die Schönheit des Landes und beeindruckt von der Unternehmung.


Der Geschäftsführer von Punta Perla, Ricardo Miranda, erklärte während der Zeremonie, dass man mit den Bauarbeiten auf der Fläche von 10 Millionen Quadratmetern am 20. Januar mit einer anfänglichen Investition von 400 Millionen US$ beginnen wird.


In der ersten Phase werden 1082 Wohneinheiten, der erste Golfplatz und ein Yachthafen mit 1200 Liegeplätzen entstehen. Bereits im kommenden Jahr wird ein Teil des Komplexes für die Gäste zur Verfügung stehen.


Unter anderem wird die Infrastruktur auch ein Shoppingcenter, 200 Geschäfte und einen zentralen Platz im Kolonialstil beinhalten.


Fernández, der zu den Feierlichkeiten mit einem Hubschrauber anreiste, erklärte, dass es sein Traum sei, in der Dominikanischen Republik ein Monaco der Karibik zu errichten. Er erläuterte, dass es einen kontinuierlichen Austausch von Touristen beider Länder gäbe. Besonders freute er sich über die Partnerschaft des Prinzen und erinnerte sich an seinen Besuch in Monaco während seiner ersten Amtsperiode.